Вчера был чудесный светлый день, светлый день во всех смыслах. Мы совершили всей семьей путешествие в мир таинства Крещения (наши друзья семьи крестили доченьку), где мы были в качестве приглашенных гостей.
Я давно собиралась написать отдельный пост про Крещение и его греческие особенности, а тут выпала еще и великолепная возможность освежить все в памяти и дополнить новыми образами.
Все было тепло, душевно и трогательно до слез. Тут же вспомнилось Крещение Мити ..но тогда все было еще и волнительно вдвойне, так как мы принимали гостей.
Можно по-разному относится к вере и к религии, но нельзя отрицать великую силу омовения водой и силу слова. И все это вместе, соединяясь воедино в красивом обряде, дарит мощный жизненный заряд и ангела - хранителя в помошь на всю жизнь, пока маленькому, но так горячо любимому человеку.
День крещения - это один из самых важных дней в жизни православных греков. Обычно это происходит в первый год жизни ребенка. Как правило, до крещения новорожденный не имеет имени, и его называют просто "моро", что в переводе означает "малыш". Да это так. И в свидетельстве о рождении в графе "имя" пишут "некрещеный". И только после крещения можно получить другое свидетельство с указанием имени, данным при крещении, предъявив в местную димархию свидетельство о крещении. Такие вот греческие особенности.
Церемония крещения начинается у входа в церковь, где родители ребенка отдают его в руки крестного отца или крестной матери (нонос и нона) и читается молитва. Затем священник, родители и крестные проходят в церковь, где одна из женщин (обычно бабушка), берет ребенка на руки, его раздевают и заворачивают в белое полотенце.
Затем священник благословляет воду из купели , и добавляет оливковое масло, принесенное крестными родителями. После этого он три раза погружает малыша в купель с освященной водой, произнося выбранное имя (обычно это имя бабушки или дедушки). Величать ребенка в честь бабушек и дедушек - это незыблемая традиция греческого общества. Поэтому, приехав, в Грецию не удивляйтесь отчего здесь в таком кол-ве Георгии, Дмитрии или Анастасии. И не дай Бог, у вас возникнет мысль назвать как-то иначе. В некоторых международных семьях, здесь порой может дойти и до ситуации развода.
Далее ребенок принимает причастие от священника, который благославляет младенца с "мирра" (масло, освященное Патриархом), а так же одежду ребенка. Затем его одевают в новую одежду, подаренную крестным или крестной, и священник вешает на шею золотую цепочку с крестом и дает младенцу его первое Святое Причастие.
В конце церемонии родители целуют руки крестного отца и крестной матери (в некоторых случаях, припадая на колено, и таким образом, выражая особую благодарность крестным родителям) и слышат пожелания от всех гостей: "на сас зиси" (долгой жизни). Далее принимают поздравления от всех гостей, а гости поздравляя и преподнося малышу подарки, получают в ответ "бомбоньерки" и сладости. Праздничная церемония продолжается либо дома у родителей, либо в таверне.
По греческим обычаям, крестные родители крестят либо только мальчиков, либо только девочек, т.к. традиция запрещает брак между мужчиной и женщиной, имеющих общих "ноно" и "нона". В глазах церкви они являются братом и сестрой и зовущиеся "каладельфья".
Очаровательный обычай, относящийся к обряду крещения ребенка: крестные должны подарить ему золотой крестик на цепочке плюс полный набор воскресных туалетов, включая ботиночки, а то будет считаться, что крестник пойдет по жизни спотыкаясь, и у него никогда не будет достаточно одежды.
Быть крестным - это великая и почетная миссия и здесь к ней относятся трепетно и принимают предложение о том, чтобы стать крестным с большой радостью Сущестует даже поверье: чем больше у тебя крестников, тем счастливей твоя жизнь.
Пусть и ваша жизнь становится с каждым днем только счастливей.
Дарите радость другим и вам вернется сторицей!
Я давно собиралась написать отдельный пост про Крещение и его греческие особенности, а тут выпала еще и великолепная возможность освежить все в памяти и дополнить новыми образами.
Все было тепло, душевно и трогательно до слез. Тут же вспомнилось Крещение Мити ..но тогда все было еще и волнительно вдвойне, так как мы принимали гостей.
Можно по-разному относится к вере и к религии, но нельзя отрицать великую силу омовения водой и силу слова. И все это вместе, соединяясь воедино в красивом обряде, дарит мощный жизненный заряд и ангела - хранителя в помошь на всю жизнь, пока маленькому, но так горячо любимому человеку.
День крещения - это один из самых важных дней в жизни православных греков. Обычно это происходит в первый год жизни ребенка. Как правило, до крещения новорожденный не имеет имени, и его называют просто "моро", что в переводе означает "малыш". Да это так. И в свидетельстве о рождении в графе "имя" пишут "некрещеный". И только после крещения можно получить другое свидетельство с указанием имени, данным при крещении, предъявив в местную димархию свидетельство о крещении. Такие вот греческие особенности.
Церемония крещения начинается у входа в церковь, где родители ребенка отдают его в руки крестного отца или крестной матери (нонос и нона) и читается молитва. Затем священник, родители и крестные проходят в церковь, где одна из женщин (обычно бабушка), берет ребенка на руки, его раздевают и заворачивают в белое полотенце.
Затем священник благословляет воду из купели , и добавляет оливковое масло, принесенное крестными родителями. После этого он три раза погружает малыша в купель с освященной водой, произнося выбранное имя (обычно это имя бабушки или дедушки). Величать ребенка в честь бабушек и дедушек - это незыблемая традиция греческого общества. Поэтому, приехав, в Грецию не удивляйтесь отчего здесь в таком кол-ве Георгии, Дмитрии или Анастасии. И не дай Бог, у вас возникнет мысль назвать как-то иначе. В некоторых международных семьях, здесь порой может дойти и до ситуации развода.
Далее ребенок принимает причастие от священника, который благославляет младенца с "мирра" (масло, освященное Патриархом), а так же одежду ребенка. Затем его одевают в новую одежду, подаренную крестным или крестной, и священник вешает на шею золотую цепочку с крестом и дает младенцу его первое Святое Причастие.
В конце церемонии родители целуют руки крестного отца и крестной матери (в некоторых случаях, припадая на колено, и таким образом, выражая особую благодарность крестным родителям) и слышат пожелания от всех гостей: "на сас зиси" (долгой жизни). Далее принимают поздравления от всех гостей, а гости поздравляя и преподнося малышу подарки, получают в ответ "бомбоньерки" и сладости. Праздничная церемония продолжается либо дома у родителей, либо в таверне.
По греческим обычаям, крестные родители крестят либо только мальчиков, либо только девочек, т.к. традиция запрещает брак между мужчиной и женщиной, имеющих общих "ноно" и "нона". В глазах церкви они являются братом и сестрой и зовущиеся "каладельфья".
Очаровательный обычай, относящийся к обряду крещения ребенка: крестные должны подарить ему золотой крестик на цепочке плюс полный набор воскресных туалетов, включая ботиночки, а то будет считаться, что крестник пойдет по жизни спотыкаясь, и у него никогда не будет достаточно одежды.
Быть крестным - это великая и почетная миссия и здесь к ней относятся трепетно и принимают предложение о том, чтобы стать крестным с большой радостью Сущестует даже поверье: чем больше у тебя крестников, тем счастливей твоя жизнь.
Пусть и ваша жизнь становится с каждым днем только счастливей.
Дарите радость другим и вам вернется сторицей!
RSS Feed
